Infrastrutture di ricarica, Comune di Siena ed Enel X al lavoro